Condiciones generales

Inicio Condiciones generales

CONDICIONES GENERALES
Contrato de prestación de servicios profesionales en régimen
/ De Iguala Juridica/

Atanas Simeonov Chernogorski, número,, № 1900012872 el registro de Ilustre Colegio de Abogados, en adelante denominado el abogado, brinda asistencia jurídica y defensa de acuerdo con la regulación de actuales condiciones generales en la medida acordata entre ambas partes al no ser explícitamente previsto algo más. Parte inherente de las condiciones generales y el contrato es la Tarifa de la Iguala Juridica. Las presentes condiciones generales no excluyen la posibilidad de celebrar contratos los cuales podran derogarlas o contratos celebrados conforme condiciones generales propuestas del cliente.

I.Tipo de contrato

1.1. Contrato de prestación de servicios profesionales, llamado Iguala Juridica, consituye contrato de arrendamiento de servicios establecido en la Ley de Obligaciones y Contratos y la Ley de Abogacia las cuales disposiciones se aplican para todas cuestiones no arregladas en el contrato y en las condiciones generales.
1.2.Cualquiera  que sea la denominación de las dos partes contratantes no cambiará el tipo de contrato como contrato de prestación de servicios.

II.OBJETO DEL CONTRATO

2.1. Las partres aseptan las obligaciones, indicadas en la Tarifa, determinandoles en el contrato indicando un punto de la tarifa o un especial cláusula.
2.2. El contrato deberá  indicar la actividad principal del cliente que se relacionará con las principales tareas del abogado para ejercer con mayor eficacia sus obligaciones relacionadas con modificaciones en la materia normativa en el ámbito de la actividad empresarial.
2.3. El contrato deberá indicar la posible obligación del abogado o su colaborador de permanecer en un tiempo previamente establecido, en un lugar fuera del despacho, en el domicilio social o en las unidades empresariales para dar consulta o/y para entregar documentos o para su examinación. La determinación de un tiempo y lugar no forma el deber del abogado de proporcionar mano de obra con arreglo del Código de Trabajo, sino determina la tecnología de la ejecución del encargo. Aunque sea determinada una presencia diaria la duración del tiempo se regula entre el cliente y el abogado y sera sujeto de cambio en cualquier momento por consentimiento mutuo controlandose por las partes mensualmente. El requerimiento de tales cláusulas, establecidas previamente, procede de la necesidad de regular mejor el tiempo del abogado entre distintos encargamientos, teniendo en cuenta las nesecidades de todos sus clientes.
2.4. Las partes asumen la mutua responsabilidad de ejercer con diligencia sus obligaciones, establecidas en el contrato.
2.5. El abogado está obligado por las normas de la Ley da Abogacía, el Codigo Etico de guardar secreto profesional de su cliente por tiempo indefinido.
2.6. Para cualquier actuación profesional, realisada fuera del contrato pactado, se celebrará un contrado adicional con tarifa reducida.

III.MÉTODO DE EJECUCIÓN.

3.1. El cliente encarga al abogado asuntos concretos y recibe los resultados en siguentes modos – por escrito, verbal, a través de Internet o envio por escrito. El cliente debe senalar quien de su equipo está autorizado, aparte de los representantes, a mantener tal correspondencia.
3.2. El cliente a su estimación o cuando no existe otro modo adecuado puede visitar al bufete en horario establecido donde sera atendido con prioridad. Para una cita personal con abogado será nesecario concertarla previamente. Para entregar o recibir documentos o para una consulta sencilla el abogado facilitará un colaborador del bufete en horario de despacho.
3.3. Encuentro personal con el abogado o sus colaboradores se acuerda previamente. Cuando el contrato contiene obligación de presencia del abogado o de su socio en un tiempo determinado el abogado estará obligado a proporcionar dicha presencia según lo acordado. En otros casos, el cliente deberá tener en consideración de que el abogado podría  estar ocupado y no poder estar siempre en disposición para contestar a las llamadas durante las audiencias o diligencias de investigación u otos casos imprevistos.
3.4. El abogado terminará el asunto sometido en el plazo fijado o en el  plazo más corto posible, no incluendo ferias y dias festivos. En el caso de que el plazo fijado por el cliente sea considerado insuficiente para realización de la tarea el letrado comunicará otro plazo para su realización. Consulta sencilla, sin examinar documentos y/o antecedentes se dará en veinticuatro horas desde la presentacion de la demanda.
3.5. Al pactar el contrato se firmará un poder general al abogado para representar su cliente y en cada caso específico una autorización especial si este exigido por la ley.
3.6. Tanto en los fines de la semana y días festivos como en las vacaciones judiciales el abogado cumplirá solo casos urgentes.
3.7.La cantidad reflegada en el contrato se abonará de forma anticipada dentro del último día de cada mes en la cuenta bancaria o en efectivo.
3.8. Dicho pago, en caso de que se haya efectuado en contado, se acredita inmediatamente con expeditación de recibo conforme a la Ley vigente o en caso de que se haya efectuado por transferencia bancaria en tres dias de la recepcion del pago. El recibo será  en la disposición del cliente en bufete del abogado y será mandado por vía electrónica u otros medios de comunicación según voluntad del cliente.
3.9. Las costas procesales se pueden pagar por parte del cliente directamente después de que el cliente deberá presentar una copia del documento de pago al abogado para que sea aplicada a los documentos de archivo o también  puede hacer transferencia de la cuantía al cuenta corriente especial del abogado para que éste podría  efectuar pagos necesarios en nombre de su cliente. Para utilisar dicha cuenta corrente el cliente no debe al abogado ningún pago adicional y podría en cualquer momento solicitar al abogado un balance de su parte de la cuenta corriente.
3.10. Cuando el cliente incurra en demora de pago del honorario el abogado podría satisfacerse de la cuantia restante en la cuenta corriente especial del cliente expediendo una copia de la realisada transferencia. En el caso de que en la cuenta corriente especial falte cuantía necesaria el cliente deberá la misma con el previsto tipo legal de interés de demora.

IV. MODIFICACION DEL CONTRATO

4.1. El contrato se puede modificar mediante acuerdo explícito por escrito entre las partes.
4.2. En el caso de modificaciones del Reglamento 1 de Ilustre Colegio de Abogados, que llevaría a un aumento de las comisiones legales, el abogado deberá comunicar al cliente las nuevas condiciones en su tarifa mediante el envío de la nueva al cliente y quedará obligado a cumplir con sus obligaciones en virtud del contrato y la tarifa anterior un mes después de la notificación de la nueva al cliente. En este período, el cliente podrá declarar que no está de acuerdo con las nuevas condiciones lo que llevaría a la terminación del contrato. En el caso de que el cliente exprese por escrito el consentimiento o no autoriza desacuerdo el contrato seguirá vigente bajo nueva tarifa.

V.TERMINACIÓN DE CONTRATO

5.1. El contrato se celebra por un período fijo o indefinido. Un contrato de duración determinada se considera prorrogado indefinidamente, si después de su expiración las partes continuan cumpliendo sus obligaciones, incluso en ausencia de anexo escrito.
5.2. Las partes podrán acordar en el contrato un período de prueba en el que cualquiera de las partes podrá terminar el contrato mediante una notificación escrita con al menos una semana de antelación a la otra parte. Hasta la terminación del contrato se deberá la remuneración al letrato. En el caso de que se haya pagado al abogado con anticipo para un periodo más lagro éste deberá devolver lo prepagado.
5.3. En el caso de que el plazo de contrato no este indicado claramente como plazo de prueba dará lugar a terminarlo solo con mutuo acuerdo o con imposibilidad objetiva del su cumplimiento.
5.4. Cualquiera de las partes podrá terminar el contrato por tiempo indefinido con notificación por escrito a la otra parte, en funcion de plazo efectuado del contrato y será un mes por el primer año, dos meses por el segundo año, tres meses por el tercer año, etc.
5.5. En caso de que haya imposibilidad objetiva de cumplir las obligaciones impuestas por el contrato por cualquera de las partes se habrá de notificar por escrito de tales circunstancias a la otra parte y cuales circunstancias pueden ser:
а/Para el cliente: su disolución o insolvencia.
б/ Para el letrado: su enfermedad u otras razones objetivas que llevan a la incapacidad por ejercer su profesión por más de un mes o terminación de sus derechos de abogado.